'Kucuk Bir Atom Bombasi' by Bukowski-Bar, literature
Literature
'Kucuk Bir Atom Bombasi'
KÜÇÜK BİR ATOM BOMBASI
küçük bir atom bombası versenize bana,
çok fazla değil
küçük bir şey
sokaktaki atı öldürebilecek kadar
ama
sokakta at yok
yani, vazodaki çiçekleri devirecek birşey olsun
ama vazoda
çiçek de göremiyorum
sevgilimi korkutacak kadar
ama
sevgilim de yok ki..
ya bir atom bombası verin işte,
yıkanabileyim onunla
küvetimde
kirli ve sevimli bir çocuk gibi
(küvetim var evimde)
küçücük bir atom bombası canım,
yassı burunlu
pembe ku
MÜNZEVi
boynunun kalınlığı 35 santimdi
68 yaşındaydı
halter kaldırıyordu
vücudu delikanlı
vücuduydu (neredeyse)
kafasını usturayla traş
ediyordu
ve yarım galonluk testilerden
içiyordu şarabı
kapısının sürgüsü hep
takılıydı
pencerelere tahta
çakmıştı
kapıyı özel bir şekilde
vurmak gerekiyordu
içeri girebilmek için
bakırdan muştaları
bıçakları
sopaları
ve silahları vardı
bir güre#
KIZLAR VE KUŞLAR
kızlar gençtiler
hayatlarını sokakta
kazanıyorlardı, ama
işler kesat gittiğinde
birkaçı benim
otel odama gelip
şarap içerlerdi,
saçları yüzlerine dökülmüş,
çoraplar kaçık
küfürün bini bir para
anlatıp dururlardı...
bir şekilde
huzurlu
gecelerdi
onlar.
ama aslında
bana anneannemin,
yıllar önce
ben küçük bir çocukken
yemliklerine ve su kaplarına
pislerken izlediğim
kanaryalarını
anımsatırlardı.
KİTAPLARINI SEVERİM
bahis kuyruğunda
arkamdaki adam
"sen Henry
Chinaski misin?" diye
sordu geçen
gün.
"hı, hı," diye yanıtladım
"kitaplarını severim," diye devam etti.
"sağol," dedim.
"bu koşudaki favorin kim?" diye sordu.
"hı, hı," diye yanıtladım.
"benim atım 4 numara," dedi.
paramı yatırdım ve
yerime döndüm...
bir sonraki koşuda kuyruktaydım
ve aynı adam
yine
arkamda.
gişelerde en az 50
kuyruk olmalı
ve benim kuyruğuma girmiş
gene
"bu koşuda sonradan açıl
'Bir Suru Delikanliya...' by Bukowski-Bar, literature
Literature
'Bir Suru Delikanliya...'
BİR SÜRÜ DELİKANLIYA DOSTÇA ÖĞÜTLER
tibet'e git
deveye bin
incili oku
ayakkabılarını maviye boya
sakal bırak
kağıttan bir kanoyla dolaş dünyayı
the saturday evening post'a abone ol
çiğnerken sadece sol tarafını kullan ağzının
tek bacaklı bi kadınla evlen
ve düz bir usturayla traş ol
ve kadının koluna adını kazı
benzinle fırçala dişlerini
bütün gün uyu ve gece ağaçlara tırman
keşiş ol
viski ile bira iç
kafa